Scenarij in režija: Hélene Giraud, Thomas Szabo
Režija: Hélene Giraud, Thomas Szabo
V mirni vasici na jugu Francije, v majhni tovarni, kjer izdelujejo kostanjev namaz, mlada in neustrašna pikapolonica ponesreči pade v kartonsko škatlo, ki jo pošljejo na otok Gvadelup v Karibskem morju. Njen oče se nemudoma odpravi na rajsko otočje iskat svojega otroka in ga pripeljati domov. Ko pa končno prispe na drugo stran oceana, je pred očetom dvojno poslanstvo: najti svojega otroka in rešiti dom njegove nove prijateljice pikapolonice, ki mu grozi uničenje zaradi gradbišča. Na srečo mu bosta na pomoč priskočila stara prijatelja - črna mravlja in pajek -, ki bosta od doma prihitela na pomoč.