Režija: Richard Linklater
Scenarij: Holly Gent, Vince Palmo, Michèle Halberstadt, Laetitia Masson

Igrani prikaz nastanka Godardovega kultnega prvenca Do zadnjega diha s črno-belo estetiko in manj znanimi igralci tudi sam sledi metodam francoskega novega vala.

Pariz ob koncu petdesetih let. Jean-Luc Godard je viden član ekipe prodornih, intelektualnih filmskih kritikov pod okriljem revije Cahiers du Cinéma. Ker vsi kritiki okoli njega snemajo svoje celovečerce, začuti, da mora poskusiti tudi sam. Za film o kriminalcu Michel Poiccardu zbere ekipo, na čelu katere sta malo znani igralec Jean-Paul Belmondo in vzpenjajoča se ameriška igralka Jean Seberg. Vendar pa na snemanju vse prisotne preseneti Godardov način dela. Mladi filmar namesto klasičnih metod prisega na improvizacijo, naključja in snemanje prizorov brez ponavljanja. Nekaj vsem nenavadnega se izkaže za prelomen trenutek v zgodovini filma.