Kulturni dom Slovenj Gradec

Logo

Kontakt

  •  

    KULTURNI DOM SLOVENJ GRADEC
    Francetova 5
    p. p. 51

    SI-2380 Slovenj Gradec

     

    Davčna št.: SI-10417443
    Matična št.: 5566355  

  •  

    BLAGAJNA, T. (02) 88 12 493

    Nakup vstopnic je možen samo pri blagajni KDSG. Blagajna je odprta uro pred vsako prireditvijo oziroma filmsko projekcijo. Rezervacija vstopnic je možna na obeh tel. št. v urah, ki so navedene spodaj, oziroma preko e-pošte:

    blagajna@kulturni-dom-sg.si 

     

    CENIK KINO VSTOPNIC:

    5,00 € = 3D filmi

    4,00 € = redna cena, kino ob kavi, torkov film tedna

    3,50 € = nedeljska filmska matineja 

     

    TAJNIŠTVO, T. (02) 88 45 005

    Pon. 8.00 – 10.00

    Sre. 8.00 – 10.00 in 12.00 – 14.00

    Pet. 8.00 – 10.00

Domov
A+ R A-

Spored za junij 2017

Kulturni dom Slovenj Gradec Kulturni dom Slovenj Gradec

Abonma Opera in balet Maribor: Lady Macbeth Mcenskega okraja

 

• četrtek, 1. 6. 2017, odhod ob 17:00

 

----------------------



Safari

Safari

 

dokumentarni film, Avstrija (2016), 91', Demiurg

 

Režija: Ulrich Seidl

 

V divjih prostranstvih Afrike, kjer domujejo antilope, zebre, žirafe in druge živali, lovski turisti iz Avstrije in Nemčije preživljajo počitnice. Vozijo se skozi pokrajino, ležijo v preži in zalezujejo svoj plen. Potem ustrelijo, jočejo od razburjenja in pozirajo pred mrtvimi živalmi.

 

Ulrich Seidl, neprizanesljivi raziskovalec najmračnejših kotičkov človeške duše, svoj objektiv tokrat uperi v evropske lovske turiste v Afriki. Safari je "počitniški film o ubijanju, film o človeški naravi".

 

• torek, 6. 6. 2017, ob 20:00 (film tedna, 4 €)

 

----------------------



Ženska, ki je odšla

Ang babaeng humayo

 

drama, Filipini (2016), 226', Fivia

 

Režija in scenarij: Lav Diaz

Igrajo: Charo Santos-Concio, John Lloyd Cruz, Michael De Mesa, Shamaine Centenera-Buencamino, Nonie Buencamino, Marj Lorico, Mayen Estanero, Romelyn Sale, Lao Rodriguez, Jean Judith Javier, Mae Paner, Kakai Bautista

 

Horacija je zadnjih trideset let prebila v zaporu, po krivem obsojena umora. Ko se ena izmed njenih sojetnic zlomi in prizna, da je po naročilu Horacijinega bivšega fanta zločin izvršila ona, se mila in dobrosrčna Horacija nenadoma znajde na prostosti. Med iskanjem izgubljene družine na novo odkriva svojo deželo, razkosano med peščico bogatih in množico obubožanih ter preplavljeno s korupcijo in nasilnimi ugrabitvami. Medtem ko se svet okrog nje vse bolj krha, se tudi njeno velikodušno srce bori z naraščajočo slo po maščevanju.

 

Lav Diaz v intenzivni, z beneškim zlatim levom ovenčani črno-beli meditaciji na temo maščevanja in odpuščanja poda klinično anamnezo sodobne filipinske družbe skozi oči po krivem obsojene ženske.

 

• torek, 13. 6. 2017, ob 20:00 (film tedna, 4 €)

• nedelja, 18. 6. 2017, ob 20:00 (4 €)

 

----------------------



Izginotje

Flaskepost fra P

 

kriminalka, Danska, Nemčija, Švedska, Norveška (2016), 112’, Cinemania

 

Režija: Hans Petter Moland

Scenarij: Nikolaj Arcel po romanu Jussija Adler-Olsena

Igrajo: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Jacob Oftebro, Pål Sverre Hagen, Johanne Louise Schmidt, Søren Pilmark

 

Srhljiv in razburljiv nordijski noir, ekranizacija popularne kriminalke Jussija Adler-Olsena v režiji Hansa Pettra Molanda (Amaterji).

Po osmih letih se najde obupano sporočilo v steklenici, ki ga je s krvjo napisal fant v ujetništvu. To sporočilo pripelje odpadniška detektiva, ki rešujeta stare primere, Carla Mørcka (Nikolaj Lie Kaas) and Assada (Fares Fares) do mračne verske skupnosti, ki je povezana z vrsto pogrešanih in umorjenih otrok. Najdeta še dva otroka, katerih preživetje visi na nitki.

 

• sobota, 3. 6. 2017, ob 21:00 (4 €)

• torek, 27. 6. 2017, ob 20:00 (film tedna, 4 €)

 

----------------------



Noro veselje

La pazza gioia

 

komedija, Italija/Francija (2016), 130’, Fivia

 

Režija: Paolo Virzi

Igrajo: Valeria Bruni Tedeschi, Micaela Ramazzotti, Valentina Carnelutti

 

Beatrice je samooklicana miljarderka in grofica, ki živi v svojem svetu in rada klepeta. Verjame, da si je blizu z vsemi svetovnimi voditelji. Donatella je introvertirana in krhka mlada ženska s tetovažami, ki skrbno varuje svojo skrivnost. Obe sta pacientki v vili Biondi, napredni, a strogo varovani psihiatrični kliniki. Novi film Paola Virzija pripoveduje zgodbo o nepredvidljivem in ganljivem prijateljstvu, ki zraste med ženskama, ko zbežita iz psihiatrične ustanove in začneta iskati ljubezen in srečo v norišnici na prostem – v svetu duševno zdravih ljudi.

 

Nagrade/festivali: Berlin 2016, Beograd 2016, Skopje 2016, Sao Paulo 2015, Nemške filmske nagrade 2016 – 5 nominacij, Nagrada Jupiter 2016 – nominacija za najboljšega igralca

 

• ponedeljek, 5. 6. 2017, ob 20:00 (večerni filmski abonma in izven, 4 €)

• torek, 13. 6. 2017, ob 10:00 (kino ob kavi in izven, 4 €)

• torek, 4. 7. 2017, ob 20:00 (film tedna, 4 €)

 

----------------------



Obalna straža

Baywatch

 

akcijska komedija, ZDA (2017), 119', Karantanija

 

Režija: Seth Gordon

Igrajo: Dwayne Johnson, Zac Efron, Alexandra Daddario, Ilfenesh Hadera, Kelly Rohrbach, Cary Epstein, Jon Bass, Priyanka Chopra, Lee Hodge, Pamela Anderson, David Hasselhoff, drugi.

 

Med letoma 1989 in 2001 je na malih ekranih kraljevala izjemno priljubljena serija Obalna straža, ki je med zvezde katapultirala številne obraze, med njimi tudi Davida Hasselhoffa in Pamelo Anderson. Sedaj bodo prigode reševalcev iz vode zaživele še na velikem platnu. Naslovno vlogo Mitcha Buchannona bo odigral The Rock - Dwayne Johnson, Matta Brodyja pa bo upodobil Zac Efron. Film, ki obljublja veliko akcije in humorja, bo zaradi izklesanih moških in ženskih teles zagotovo pravi magnet za oči.

 

• četrtek, 1. 6. 2017, ob 20:00 (4 €)

• petek, 2. 6. 2017, ob 19:00 (4 €)

• sobota, 3. 6. 2017, ob 19:00 (4 €)

• nedelja, 4. 6. 2017, ob 20:00 (4 €)

 

----------------------



Čudežna ženska

Wonder Woman

 

akcijska domišlijska pustolovščina, ZDA (2017), 141', Blitz

 

Režija: Patty Jenkins

Igrajo: Gal Gadot, Chris Pine, Connie Nielsen, Robin Wright, David Thewlis, Danny Huston, Elena Anaya, Ewen Bremner, Said Taghmaoui

 

Preden je postala Čudežna ženska (Gal Gadot), je bila to Diana, amazonska princesa, izurjena kot nepremagljiva bojevnica. Odraščala je v paradižu zaščitenega otoka, kamor nekega dne trešči letalo z ameriškim pilotom; ta prebivalcem pove o obsežnem spopadu, ki divja v zunanjem svetu. Diana zapusti svoj dom, prepričana, da lahko zaustavi spopade. Bojuje se ob možeh v vojni, ki naj bi končala vse vojne, pri tem pa odkrije vse svoje sposobnosti… in lastno usodo.

 

• petek, 2. 6. 2017, ob 21:00 (4 €)

• sobota, 10. 6. 2017, ob 21:00 (4 €)

 

----------------------



April in nenavadni svet (10+, podnapisi)

Avril et le Monde truqué

 

animirani film, Francija (2015), 105', Fivia

 

Režija: Christian Desmares, Franck Ekinci

 

Napeta znanstvenofantastična pustolovščina, v kateri nas ustvarjalci oskarjevskega nominiranca Perzepolis in sloviti stripar Jacques Tardi odpeljejo v alternativni svet steampunka.

 

Pariz, 1941. Družina znanstvenikov je tik pred odkritjem učinkovitega življenjskega napoja, ko jih nenadoma ugrabi skrivnostna sila – vse z izjemo mlade April. Desetletje pozneje April (glas ji je posodila oskarjevka Marion Cotillard) živi sama z mačkom Darwinom in v tajnosti nadaljuje družinski projekt. Toda kmalu se znajde sredi mračne zarote velikih razsežnosti, ki jo požene v beg pred vladnimi agenti, cepelini na nožni pogon in kiborškimi podganjimi vohuni.

 

• sobota, 3. 6. 2017, ob 17:00 (4 €)

• nedelja, 4. 6. 2017, ob 18:00 (4 €)

• ponedeljek, 5. 6. 2017, ob 18:00 (4 €)

• nedelja, 18. 6. 2017, ob 10:30 (matineja, 3,50 €)

 

----------------------



Mama

Ma ma

 

drama, Španija/ZDA (2015), 111', Cinemania

 

Scenarij: Julio Medem

Režija: Julio Medem

Igrajo: Penelope Cruz, Luis Tosar, Asier Etxeandia

 

Penélope Cruz igra Magdo, mamo in nezaposleno učiteljico, ki jo je mož zapustil zaradi razmerja z mlajšo študentko. Ko spozna Artura, ki je doživel družinsko tragedijo, ji ravno prepoznajo raka dojk. Med bojem s to težko boleznijo se zbližata. Arturo skrbi zanjo in njenega sina Danija, nazadnje pa Magda z njim tudi zanosi ...

 

• torek, 20. 6. 2017, ob 20:00 (4 €)

 

----------------------



Peterica

Five

 

komedija, Francija (2016), 102', Blitz

 

Scenarij: Igor Gotesman, Mathieu Oullion

Režija: Igor Gotesman

Igrajo: Pierre Niney, Francois Civil, Igor Gotesman, Margot Bancilhon, Idrissa Hanrot, Pascal Demolon, Michele Moretti

 

Mladenič, ki sebi in svojim prijateljem plačuje najemnino, se mora, v trenutku, ko je suh kot poper, zateči k preprodaji marihuane, da bi lahko poravnal račune.

 

• nedelja, 11. 6. 2017, ob 20:00 (4 €)

• ponedeljek, 19. 6. 2017, ob 20:00 (4 €)

• torek, 18. 7. 2017, ob 20:00 (film tedna, 4 €)

 

----------------------



Mumija

The Mummy

 

akcijska domišljijska pustolovščina, ZDA (2017), 120', Karantanija

 

Scenarij: Jon Spaihts in Christopher McQuarrie

Režija: Alex Kurtzman

Igrajo: Tom Cruise, Sofia Boutella, Annabelle Wallis, Jake Johnson, Courtney B. Vance, Russell Crowe

 

Legenda o mumiji, ki je vse od rojstva civilizacije fascinirala kulture po vsem svetu, bo naslednje leto doživela svoj preporod na velikem platnu. V osrčju zgodbe se nahaja starodavna kraljica, ujeta v kripti pod žgočimi tlemi neprizanesljive puščave. Njena zlonamernost se krepi skozi tisočletja ujetosti in doseže vrelišče, ko se prebudi v današnjem času. Takrat svet preplavi z nepredstavljivimi grozotami. Mumija odpira vrata v nov svet bogov in pošasti ter nas z mešanico čudes in vznemirjenja popelje vse od peščenih nasipov Bližnjega vzhoda do skritih labirintov, ki ležijo pod Londonom.

 

• četrtek, 8. 6. 2017, ob 20:00 (4 €)

• sobota, 10. 6. 2017, ob 19:00 (4 €)

• ponedeljek, 12. 6. 2017, ob 20:00 (4 €)

• petek, 16. 6. 2017, ob 21:00 (4 €)

• sobota, 17. 6. 2017, ob 21:00 (4 €)

 

----------------------



Avtomobili 3 (3D, sinhronizirano)

Cars 3

 

animirana družinska pustolovščina, ZDA (2017), 2i film

 

Režija: Brian Fee

Producent: Kevin Reher

 

Nova generacija neverjetno hitrih dirkačev je legendarnega Lightning McQueena izrinila iz njemu tako ljubega športa. Da bi se vrnil v igro, potrebuje pomoč zagrete mlade tehničarke Cruz Ramirez z njenim izvirnim načrtom, navdih pokojnega Fabulousa Hudson Horneta ter nekaj nepričakovanih zapletov. Da bi dokazal, da #95 še ni odnehal, bo prvak svoje srce pustil na velikem dirkališču Piston Cupa!

 

• sobota, 17. 6. 2017, ob 17:00 (3D, 5 €)

• nedelja, 18. 6. 2017, ob 18:00 (3D, 5 €)

• ponedeljek, 19. 6. 2017, ob 18:00 (3D, 5 €)

• sobota, 24. 6. 2017, ob 17:00 (3D, 5 €)

• nedelja, 25. 6. 2017, ob 18:00 (3D, 5 €)

• ponedeljek, 26. 6. 2017, ob 18:00 (3D, 5 €)

• sobota, 1. 7. 2017, ob 17:00 (3D, 5 €)

ponedeljek, 3. 7. 2017, ob 10:00 (počitniški program, 3D, 3,50 €)

• nedelja, 9. 7. 2017, ob 10:30 (matineja, 3D, 3,50 €)

• nedelja, 16. 7. 2017, ob 10:30 (matineja, 3D, 3,50 €)

 

----------------------



Churchill

Churchill

 

zgodovinska vojna drama, Velika Britanija (2016), 98', Blitz

 

Scenarij: Alex von Tunzelmann

Režija: Jonathan Teplitzky

Producent: Nick Taussig, Paul Van Carter and Piers Tempest

Igrajo: Brian Cox, Miranda Richardson, John Slattery, Ella Purnell

 

Napet zgodovinski vojni triler, ki spremlja Winstona Churchilla, svojeglavega predsednika vlade Združenega kraljestva, tik pred začetkom operacije Overload, s katero se je začelo zavezniško izkrcanje na Normandiji.

 

• nedelja, 25. 6. 2017, ob 20:00 (4 €)

• nedelja, 2. 7. 2017, ob 20:00 (4 €)

• torek, 11. 7. 2017, ob 20:00 (film tedna, 4 €)

 

----------------------



Višja prestava

Overdrive

 

akcijski triler, Francija/ZDA (2017), 96', Blitz

 

Scenarij: Michael Brandt, Derek Haas

Režija: Antonio Negret

Igrajo: Ana de Armas, Scott Eastwood, Gaia Weiss

 

Ustvarjalci akcijske serije Ugrabljena na velika platna prinašajo akcijsko uspešnico, kjer imajo glavno vlogo naviti avtomobili, lepa dekleta in pravi moški. Profesionalni tat avtomobilov Andrew in njegov mlajši brat Garrett strokovnjaka za krajo dragih, luksuznih avtomobilov, najamejo da bi ukradla ekskluzivnega Bugattija letnik 1937, vrednega milijon evrov. Na jugu Francije ju ulovi lastnik in lokalni gangster Jacomo Moriere, ki jima v zameno za življenje ponudi nov posel - njegovemu glavnemu tekmecu Maxu Klempu morata ukrasti najdragocenejšega konjička iz njegove garaže - Ferrari GTO, letnik 1962.

 

• četrtek, 15. 6. 2017, ob 20:00 (4 €)

• petek, 16. 6. 2017, ob 19:00 (4 €)

• sobota, 17. 6. 2017, ob 19:00 (4 €)

 

----------------------



Transformerji: Zadnji vitez (3D)

Transformers: The Last Knight

 

akcijski domišljijski spektakel, ZDA (2017), 143', Karantanija

 

Režija: Michael Bay

Igrajo: Mark Wahlberg, Josh Duhamel, Isabela Moner, Stephen Merchant, Jean Dujardin, Jerrod Carmichael, Peter Cullen, Allen Phoenix

 

Bitka med Avtoboti in Deseptikoni namreč še zdaleč ni odločena. Potem ko Optimus Prime ugotovi, da je njegov planet Cybertron uničen, ter da je za to odgovoren prav on, skuša najti način, da bi planet znova oživil. Za to pa bo potreboval artefakt, in točno tak se nahaja na Zemlji. Dva svetova bosta trčila, le eden pa bo preživel. Filmska franšiza se v peto vrača v najbolj epski obliki - režiser Michael Bay, ki velja za sinonim za eksplozivne spektakle, je že napovedal, da bo to zanj zadnji del, pri katerem bo vihtel režisersko taktirko, zato lahko domnevamo, da je najboljše prihranil za konec.

 

• četrtek, 22. 6. 2017, ob 20:00 (3D, 5 €)

• petek, 23. 6. 2017, ob 21:00 (3D, 5 €)

• sobota, 24. 6. 2017, ob 21:00 (3D, 5 €)

• ponedeljek, 26. 6. 2017, ob 20:00 (2D, 4 €)

• petek, 30. 6. 2017, ob 19:00 (2D, 4 €)

• sobota, 1. 7. 2017, ob 19:00 (2D, 4 €)

• ponedeljek, 3. 7. 2017, ob 20:00 (2D, 4 €)

 

----------------------



Dekliška noč

Rough Night / Rock That Body

 

črna komedija, ZDA (2017), 100', Continental

 

Scenarij: Lucia Aniello, Paul W. Downs

Režija: Lucia Aniello

Igrajo: Scarlett Johansson, Kate McKinnon, Jillian Bell, Ilana Glazer, Zoe Kravitz, Paul W. Downs

 

Pet najboljših prijateljic s kolidža se po desetih letih ponovno sreča na divji vikendski dekliščini v Miamiju. Nebrzdano žuranje se mračno prekine, ko po nesreči ubijejo striptizerja. Medtem ko panično tuhtajo, kako naj se izvlečejo iz godlje, njihovo noč popestrijo nepričakovani, a tudi komični zapleti, ki jih nazadnje zbližajo v najpomembnejšem trenutku.

 

• petek, 23. 6. 2017, ob 19:00 (4 €)

• sobota, 24. 6. 2017, ob 19:00 (4 €)

 

----------------------



All Eyez On Me: Legenda o Tupacu Shakurju

All Eyez on Me

 

biografska drama, ZDA (2017), 129', 2i film

 

Scenarij: Ed Gonzalez, Jeremy Haft
Režija: Benny Boo
Igrajo: Kat Graham, Lauren Cohan, Hill Harper, Jamal Woolard, Danai Gurira, Demetrius Shipp Jr.

 

Film prinaša resnično, nikoli povedano zgodbo o produktivnem reperju, igralcu, pesniku in aktivistu Tupacu Shakurju. Film spremlja Shakurja od njegovih mladih dni v New Yorku do takrat, ko je postal en od najbolj znanih in najvplivnejših glasov na svetu pred svojo prezgodnjo smrtjo v starosti komaj 25 let. Kljub vsem težavam so ga edinstven talent, močni teksti in revolucionaren um poganjali naprej in postal je kulturna ikona, katerega dediščina raste še dolgo po njegovem odhodu.

 

• četrtek, 29. 6. 2017, ob 20:00 (4 €)

• petek, 30. 6. 2017, ob 21:15 (4 €)

 

----------------------



Zajčja šola: Varuhi zlatega jajca (3D, sinhronizirano)

Die Haschenschule

 

animirana družinska pustolovščina, Nemčija (2017), 79', Constantin Film

 

Scenarij: Katja Grubel, Dagmar Rehbinder

Režija: Ute von Munchow-Pohl

 

Zajček Maks živi v začasni luknji na prometnem otoku, ima nekaj dokaj kul prijateljev in ene velike sanje. Želi si namreč postati eden izmed zares kul zajcev. Ko mu vodja ene izmed najvplivnejših tolp zaupa, da lahko postane njihov član že do te velike noči, se Maks takoj začne pripravljati na to enkratno življenjsko priložnost. Toda Maksova potegavščina na aviončku gre hudo narobe in ta strmoglavi na nenavadnem kraju, kjer se Maks znajde med majhnimi zajčki v tradicionalnih oblekah, ki ga začudeno opazujejo. Maks se je znašel v Zajčji šoli, kjer se je čas ustavil in je življenje popolnoma drugačno kot v velikem mestu.

 

• nedelja, 11. 6. 2017, ob 10:30 (3,50 €)

 

----------------------



DIP: Raziskovalec globin (4+, sinhronizirano)

Deep

 

animirana komična pustolovščina, Španija (2016), 90', Blitz

 

Režija in scenarij: Julio Soto Gurpide

 

Piše se leto 2100. Človeštvo je zapustilo planet Zemljo, kolonija nenavadnih bitij pa še vedno cveti v najglobljih predelih oceana. Dip, zadnji pripadnik vrste hobotnic in žival pustolovskega duha, ki po značaju spominja na slovitega slončka Dumba, v teh nedostopnih globinah živi s svojima zvestima prijateljema, Ivom, nerodnim ribakom iz rodu morskih žab in Lizo, nevrotično globokomorsko škampinjo. Ko podvodne živali zaradi nesreče zgubijo dom, pošlje Kraken, varuh brezna, Dipa in njegova prijatelja na nevarno potovanje, da najdejo novo domovanje.

 

• nedelja, 4. 6. 2017, ob 10:30 (3,50 €)

 

----------------------



Mali šef (sinhronizirano)

The Boss Baby

 

družinska animirana komedija, ZDA (2017), 98', Blitz

 

Scenarij: Michael McCullers po knjigi Marle Frazee

Režija: Tom McGrath

Igrajo: Alec Baldwin, Steve Buscemi, Jimmy Kimmel, Tobey Maguire, Lisa Kudrow, Miles Bakshi, ViviAnn Yee, Eric Bell Jr.

 

Ustvarjalci zabavnih animacij Madagaskar in Megaum predstavljajo komično zgodbo o 7-letnem Timu, katerega življenje na glavo obrne novi bratec. Čeprav starši ne opazijo ničesar nenavadnega, se čudaški dojenček zdi Timu ves čas sumljiv in nekega večera res odkrije, da bratec lahko govori, hodi in snuje nenavadne načrte. Mali šef mu razloži, da morata skupaj ustaviti zlobneža Francisa, ki želi človeštvu ukrasti ljubezen. Da bi starše in svet rešila pred temačno prihodnostjo, brata združita moči in s pomočjo brezmejnega otroškega kaosa poskrbita za nepozabno pustolovščino.

 

• sobota, 10. 6. 2017, ob 17:00 (4 €)
• nedelja, 11. 6. 2017, ob 18:00 (4 €)
• ponedeljek, 12. 6. 2017, ob 18:00 (4 €)
• nedelja, 25. 6. 2017, ob 10:30 (3,50 €)

• ponedeljek, 26. 6. 2017, ob 10:00 (počitniški program, 3,50 €)
• nedelja, 2. 7. 2017, ob 10:30 (3,50 €)

 

 

----------------------



Slovenjegraško poletje 2017 – Filharmonija Nova

• petek, 23. 6. 2017, ob 21:00 v atriju graščine Rotenturn (vstop je prost)



----------------------



Slovenjegraško poletje 2017 – Igor in Zlati zvoki, Fantje s Praprotja

• sobota, 1. 7. 2017, ob 21:00 v atriju graščine Rotenturn (vstop je prost)



----------------------



Slovenjegraško poletje 2017 – Suha južina bend in Yellowe (Slovaška)

• petek, 7. 7. 2017, ob 21:00 v atriju graščine Rotenturn (vstop je prost)

Additional Info

  • Datum:
  • Lokacija:

Spletna stran kulturnega doma Slovenj Gradec uporablja piškotke, s katerimi omogočamo kvalitetno uporabniško izkušnjo in pravilno delovanje vseh funkcij spletne strani. Za nadaljevanje uporabe naše strani se morate strinjati s piškotki. Če bi radi izvedeli več o piškotkih, si preberite našo pravno obvestilo.

Sprejemem piškotke te spletne strani!

EU Cookie Directive Module Information